Vokabulo
Baixar na App Store

Ainda sem resolver?

Quem responde é uma pessoa, normalmente no mesmo dia.

Escrever ao suporte

Como vejo só as palavras de uma tag?

Em resumo

Toque em «Filtrar», acima da lista, e escolha o que quiser: tags, níveis, rótulos de uso ou uma combinação. Depois o botão passa a contar o que está ativo, como «Filtro · 2». A fileira de etiquetas embaixo dele deixa você tirar os critérios um a um ou todos de uma vez.

Você pode estreitar a sua lista por tag, por nível e por rótulo de uso, isolados ou combinados. Assim dá para revisar só o vocabulário que interessa para o que você está fazendo agora.

Toque em Filtrar, acima da lista. O painel abre com um campo de busca para achar uma tag no meio de muitas e, em seguida, três seções: TAGS, NÍVEL e USO.

Toda etiqueta traz um número, e ele é a quantidade de palavras que sobraria para você, não a quantidade que a tag guarda no total. Etiquetas que deixariam você sem nada nem chegam a aparecer, então é impossível montar uma combinação vazia sem querer. Escolher várias etiquetas dentro de uma mesma seção alarga o resultado; escolher entre seções o estreita. Duas tags querem dizer "uma tag ou a outra"; uma tag e um nível querem dizer "as duas coisas".

Tocar numa etiqueta a leva para uma linha ATIVO no topo, e uma linha logo abaixo mantém a contagem de quantas palavras a sua seleção alcança. Os níveis se juntam numa etiqueta só ali, em vez de uma para cada, então Nível 1, 3 sai num toque.

Quando um filtro está ativo

O botão Filtrar passa a contar o que está ativo, como em Filtro · 2. Abaixo da barra de ferramentas aparece uma linha de etiquetas: Limpar tudo primeiro, depois os seus níveis, os seus rótulos de uso e as suas tags. Cada uma tem um X que remove só aquela. A linha se esconde sozinha enquanto você busca.

O mesmo painel é usado em três lugares: aqui, na aba Revisar e na linha pequena de filtro do Início. Palavras e Revisar guardam filtros separados, então navegar pela coleção nunca muda o que você revisa, e cada par de idiomas lembra o seu.

Vale saber

há um comportamento que parece defeito e não é. Se uma busca ainda tem resultados, mas os filtros ativos reduziriam a lista a nada, o Vokabulo descarta esses filtros em vez de mostrar uma tela vazia.

Palavras