App IA de vocabulaire pour expatriés et professionnels

Parle aussi brillant que tu l'es.

La magie de Vokabulo

Taillé pour la vraie vie.

Mots

Saisis le sens. Garde le fil.

Ajoute un mot et obtiens la traduction et le contexte instantanément. Garde tout organisé avec tes tags. Synchronisé partout et utilisable hors ligne, pour transformer ce que tu entends en vocabulaire durable.

Bidirectionnel 100+ langues Import/Export Auto-Correction Tagging Niveau Adapté Mode Hors Ligne Audio HQ Live Sync Traduction Auto Contexte intégré

Scènes

Les bons mots. Au bon moment.

Décris une situation ou dicte ce que tu veux dire. Vokabulo génère une liste adaptée à ton niveau, comme un prof particulier. Sauvegarde-la en collection et pratique jusqu'à ce que ça devienne un réflexe.

Prêt à l'emploi Tag en un tap Match Parfait Générateur de Scénario

Communauté

Apprends des autres. Inspire les autres.

Découvre des listes sélectionnées par la communauté et suis tes créateurs favoris. Partage les collections qui t'ont aidé à progresser et aide les autres à trouver les mots justes.

Mode Hors Ligne Sauvegarde Express Partage ton Savoir Sélections Top

Étude

Petites sessions. Grands progrès.

Swipe tes sessions quotidiennes, filtrées par tags ou niveaux. Notre algorithme de répétition espacée cible exactement tes oublis pour que tu te concentres sur l'essentiel.

Classement Mode Hors Ligne Rappels Séries (Streaks) Filtres Intelligents Mode Swipe Focus Points Faibles Timing Parfait
N'apprends pas juste une langue. Apprends la tienne.

Toujours là ?

Tu as lu jusqu'ici. C'est presque une déclaration d'amour.

Essaie Vokabulo. Sans engagement, sans rupture gênante.

FAQ

01

À qui s'adresse Vokabulo ?

Vokabulo est conçu pour les expatriés et les professionnels qui utilisent une langue étrangère au quotidien — des personnes qui ont besoin d'un vocabulaire ancré dans leur vie réelle, pas dans un guide touristique. Que vous évoluiez dans un environnement de travail, un nouveau quartier ou un pays étranger dans une autre langue, Vokabulo est fait pour vous. C'est idéal si vous maîtrisez déjà bien la grammaire et la prononciation, mais même les débutants le trouveront vraiment utile.

02

En quoi Vokabulo est-il différent de Duolingo ?

Duolingo crée des habitudes d'apprentissage par la gamification, mais enseigne un vocabulaire prédéfini qui ne correspond pas forcément à votre vie. Vokabulo vous permet de capturer n'importe quel mot que vous rencontrez et de l'ancrer dans le contexte exact dont vous avez besoin — parce qu'un mot sans contexte s'oublie vite. Les exemples s'adaptent également à votre niveau de langue.

03

En quoi Vokabulo est-il différent d'Anki ?

Avec Anki, vous devez créer chaque fiche manuellement avant de pouvoir commencer à apprendre. Vokabulo génère automatiquement des exemples riches en contexte, adaptés à votre niveau — vous passez votre temps à apprendre, pas à fabriquer des fiches. Les deux utilisent la répétition espacée, mais Vokabulo élimine toute la contrainte.

04

Qu'est-ce que le mode Scènes ?

Scènes vous permet de décrire une situation réelle — « négocier un contrat en allemand » ou « consulter un médecin en Espagne » — et Vokabulo génère instantanément un ensemble de vocabulaire ciblé pour ce contexte précis, adapté à votre niveau. C'est la différence entre connaître le mot « voiture » et savoir expliquer « ma voiture de location a une rayure sur le pare-chocs ».

05

Combien coûte Vokabulo ?

Vokabulo est gratuit avec une paire de langues et jusqu'à 75 mots. Pour moins d'un expresso par semaine, vous débloquez des langues illimitées, des mots illimités, le mode Scènes et les Sets communautaires. Le prix exact peut varier selon le pays et est visible dans l'application.

06

Quelles langues Vokabulo prend-il en charge ?

Vokabulo prend en charge plus de 100 langues et toutes les combinaisons possibles — apprenez l'espagnol depuis le français, le japonais depuis l'allemand, ou n'importe quelle autre combinaison. L'interface est disponible en anglais, allemand, français, italien, espagnol et portugais.

07

Sur quels appareils Vokabulo fonctionne-t-il ?

Vokabulo est une application native pour iPhone et iPad, compatible avec iOS 26 et iPadOS 26. Une version macOS est actuellement en cours de développement.

A person chatting with an AI assistant on a laptop while studying a foreign language

Comment utiliser ChatGPT pour apprendre du vocabulaire (et ce qu'il ne peut pas faire)

ChatGPT est un outil d'apprentissage des langues remarquable — mais il y a une chose capitale qu'il ne peut pas faire. Voici comment l'utiliser correctement, et ce qu'il faut ajouter pour combler le vide.

Un smartphone avec une appli de langues posé à côté d'un vrai panneau de rue en langue étrangère

Pourquoi Duolingo ne dure pas : le fossé de vocabulaire dont personne ne parle

Duolingo est brillant pour créer des habitudes — mais mauvais pour t'apprendre le vocabulaire dont tu as vraiment besoin. Voici le fossé dont personne ne t'avertit.

Meilleures apps de vocabulaire gratuites pour les apprenants en 2026

Meilleure app de vocabulaire gratuite 2026 : ce que tu obtiens vraiment sans payer

Les apps de vocabulaire « gratuites » vont du vraiment utile au glorieux flyer publicitaire. On les a testées — voici ce qui vaut vraiment ton temps, et quand passer à la version payante.

Sillage

Dépaysement

Fleur de peau

Flâner

Lueur

Orage

Sillage

Dépaysement

Fleur de peau

Flâner

Lueur

Orage

Éphémère

Retrouvailles

Onirique

Crépuscule

Aube

Libellule

Éphémère

Retrouvailles

Onirique

Crépuscule

Aube

Libellule

Volupté

Coup de foudre

Ivresse

Éclat

Je-ne-sais-quoi

Envoûtant

Volupté

Coup de foudre

Ivresse

Éclat

Je-ne-sais-quoi

Envoûtant