Vokabulo
Télécharger dans l’App Store

Ça bloque toujours ?

Un humain répond, en général le jour même.

Écrire au support

Quels réglages de fiches puis-je changer ?

En bref

Quelle langue ouvre la carte, si elle montre la phrase de contexte ou le mot seul, et le reste du comportement des sessions. Tes derniers choix sont ceux que la carte de session sur Accueil réutilise.

Règle le comportement de tes fiches. Tes derniers réglages de Réviser sont mémorisés et réutilisés par la carte de session sur Accueil : il n’y a donc pas de préréglage distinct à définir.

Sous Mode, tu décides de ce qu’une fiche te montre.

  • Direction de traduction : quelle langue ouvre la carte. La langue maternelle d’abord te fait produire le mot étranger, et travaille donc le rappel actif. Commencer par la langue étrangère entraîne plutôt la reconnaissance. Le Mode aléatoire se place à côté des deux et mélange l’une et l’autre.
  • Que afficher : affiche la phrase d’exemple complète, ou le mot seul si tu veux te concentrer sur le vocabulaire brut.

Feedback

C’est ici que vit ton tuteur.

  • Afficher les conseils : est-ce que le tuteur t’écrit, tout simplement. Le mot apparaît sur l’écran d’accueil sous le titre Une idée.
  • Langue : la langue dans laquelle il écrit. Ce n’est pas forcément celle que tu apprends.
  • Style : le ton qu’il adopte, pour toutes tes paires de langues. Chaleureux est le réglage par défaut et sonne comme quelqu’un qui est de ton côté ; Doux suggère au lieu d’ordonner ; Strict fait court et te dit quoi faire ; Malin se moque gentiment de tes conjugaisons ; Sage devient silencieux et métaphorique. Chacun te montre une phrase d’exemple avant que tu choisisses ; Chaleureux, lui, ouvre sur « Tu es là. Aujourd’hui, ancre les mots que tu as déjà. »

Le reste de la page

  • Entrée au classement : décide si tu apparais dans le classement mondial. Désactive-la et tu révises exactement comme avant, ton nom n’apparaît simplement plus dans la liste.
  • Rappels de révision : une notification à l’heure de ton choix, pour ne pas mettre ta série en danger. Elle suit tes réglages de série et reste donc silencieuse tes jours de repos.
  • Afficher le mode mains libres : révise en mouvement, en pilotant le quiz à la voix. L’activer ajoute deux réglages en dessous. Pause avant la réponse définit le temps que l’app attend après la question avant de dire la réponse. Commandes vocales choisit la langue dans laquelle ton oui et ton non sont reconnus. Le second n’apparaît que si tu as plus d’une langue possible.

Réglages