Come ottengo le parole di un articolo del blog?
Tocca «Aggiungi alle parole» nell’articolo, oppure inquadra il codice QR. Vokabulo apre quel glossario, scegli una coppia di lingue e le parole finiscono nella tua raccolta sotto un tag con il nome dell’articolo.
Sul blog di Vokabulo escono regolarmente articoli che raccolgono il vocabolario di una situazione precisa. Puoi importare quelle parole nella tua collezione toccando “Aggiungi alle parole” sul sito oppure inquadrando il codice QR. Funzionano entrambi su qualsiasi dispositivo.
Se hai installato l’app per iPhone, il pulsante e il codice QR la aprono direttamente. Altrimenti si apre la web app di Vokabulo nel browser. Ti mostra prima le parole dell’articolo e poi ti chiede di accedere o di creare un account gratuito. Da lì i passaggi sono gli stessi descritti qui sotto, e le parole finiscono nella stessa collezione.
Scegli la coppia di lingue a cui destinare le parole. Vokabulo le scrive nella tua collezione sotto un tag che porta il nome dell’articolo, così più avanti puoi filtrarle o ripassarle come gruppo.
Se non stai ancora imparando quella lingua, l’app ti propone di creare prima la coppia, con la lingua da imparare già selezionata.
Nella maggior parte dei casi non ti viene chiesto nulla. Se la coppia che hai già selezionato corrisponde alla lingua dell’articolo, le parole finiscono lì; il selettore compare solo quando più di una delle tue coppie potrebbe accoglierle.
Vokabulo ti chiede conferma prima di partire. Una domanda breve con il nome dell’articolo, Importare …?, e due risposte, Sì e No. È voluto: un account gratuito ha diritto a un solo glossario da articolo, nell’app o sul web, e ogni importazione è una generazione AI completa, non un semplice download, quindi merita un attimo di riflessione. Rispondere No quando la coppia è stata scelta per te chiude il foglio; rispondere No dopo che l’hai scelta tu ti lascia sull’elenco, così puoi sceglierne un’altra.
Mentre il glossario prende forma
Le parole vengono generate su richiesta in base al tuo livello personale, non pescate da un catalogo già pronto. Quando confermi, il foglio si chiude e ti ritrovi in Parole con una scheda Creazione del glossario… e una barra di avanzamento.
Puoi continuare a usare l’app mentre lavora e, se qualcosa va storto, la scheda ti offre Riprova. Quando è tutto pronto, un breve avviso ti dice dove sono finite le parole.
Parole
- A cosa serve la schermata Parole?
- Cosa fanno le icone nella schermata Parole?
- Come aggiungo una nuova parola?
- Perché ogni parola ha una frase di contesto?
- Posso fidarmi della traduzione dell’IA?
- Come modifico una parola già salvata?
- Come condivido le parole con qualcuno?
- Come importo un elenco di parole da Excel o CSV?
- Come pronuncia le mie parole Vokabulo?
- Come cerco fra le mie parole e come funzionano i duplicati?
- Come modifico molte parole in una volta sola?
- A cosa servono i tag?
- Come taggo automaticamente ogni nuova parola?
- Come mostro solo le parole con un certo tag?
- Come rinomino o elimino un tag?
- Che cosa sono le etichette d’uso?
- Ho scritto nella lingua sbagliata. E adesso?