Wie teile ich Wörter mit anderen?

Kurz gesagt

Wähle im Menü ··· den Eintrag „Auswählen“, markiere die Wörter, die du senden willst, oder gleich „Alle auswählen“, und schicke sie los. Ein ganzes Tag teilst du, indem du es im Filter lange gedrückt hältst. Der Link ist sieben Tage gültig.

Willst du deinen Wortschatz mit einer Freundin oder deinem Sprachtutor teilen? Bei einem einzelnen Wort hältst du es in der Liste gedrückt und wählst Wort teilen. Bei mehreren nimmst du die Mehrfachauswahl: Wähle im Menü ··· den Eintrag Auswählen, markiere genau das, was du senden willst (ein Wort, mehrere oder gleich Alle auswählen), und schicke es los.

Du kannst auch ein ganzes Tag direkt aus dem Tag-Filter-Menü teilen, indem du lange auf das Tag drückst.

Das Teilen funktioniert über AirDrop, E-Mail, WhatsApp, Telegram und alles Übrige, und es läuft über den Server. Es werden keine Dateien ausgetauscht, nur ein Link, der sieben Tage gültig ist, und über jeden Weg geht derselbe Link.

Sobald du deine Auswahl getroffen hast, öffnet sich der Teilen-Dialog.

Was die empfangende Person sieht

Der Link öffnet ein Blatt Wörter importieren mit deinem Namen und der Wortzahl, einer Vorschau der ersten zwanzig und einem Tag-Feld, das mit deinem Tag vorbelegt ist und vor dem Hinzufügen umbenannt werden kann.

Passt eines ihrer Sprachpaare, wählt sie es aus. Passt keines, wird ihr ein neues Paar angeboten. Wer die iPhone-App nicht hat, landet stattdessen auf einer Webseite mit kurzer Vorschau. Von dort geht es entweder zur App oder gleich im Browser weiter: Die Wörter öffnen sich in der Vokabulo-Web-App und lassen sich dort übernehmen.

Gut zu wissen

Pro Vorgang lassen sich höchstens zweitausend Wörter teilen, was praktisch nur nach Alle auswählen in einer großen Sammlung greift. Laufen die sieben Tage ab, bekommt die empfangende Person nur eine kurze Meldung, dass der Link abgelaufen ist, und wiederbeleben lässt er sich nicht. Dann teilst du einfach noch einmal.

Wörter