Was machen die Symbole im Bereich Wörter?
Kurz gesagt
Die Lupe durchsucht deine Sammlung, die Flagge wechselt das Sprachpaar. Darunter liegen dein Wortzähler, „Auswählen“ für die Mehrfachauswahl und „Filtern“ für Tags, Stufen und Verwendungs-Labels – und darunter das Feld, in das du ein neues Wort tippst.
- Lupe (oben rechts): Durchsucht deine Sammlung. Die Suche läuft über Wörter, Kontextsätze und Tags.
- 🇬🇧 Sprachflagge (oben rechts): Zeigt das Sprachpaar, an dem du gerade arbeitest. Tippe darauf, um zu einem anderen Sprachpaar zu wechseln.
- Wortzähler: Links über der Liste: wie viele Wörter dein aktueller Filter und deine Suche übrig lassen, nicht das ganze Sprachpaar. Tippe darauf, um zurück an den Listenanfang zu springen.
Auswählen: Das blaue Wort rechts in derselben Zeile. Es schaltet die Liste in die Mehrfachauswahl, damit du mehrere Wörter auf einmal verwalten kannst.Filtern: Direkt daneben, mit einem kleinen Drei-Striche-Symbol. Öffnet das Filter-Blatt, das die Liste nach Tag, nach Stufe und nach Verwendungs-Label eingrenzt. Sobald etwas aktiv ist, steht dortFilter · 2, gezählt werden also die Kriterien und nicht die Wörter. Ein Suchbegriff zählt nicht mit.- Das Eingabefeld: Unter dieser Zeile, über der Liste. Hier fügst du ein Wort hinzu. Während du auswählst oder suchst, ist es ausgeblendet; danach ist es wieder da.
Halte eine Wortkarte gedrückt, und ein kurzes Menü erscheint mit Wort teilen, Tags und Löschen. Ein einzelnes Wort muss damit nicht mehr den Umweg über die Mehrfachauswahl nehmen. Während du auswählst, ist das Menü aus.
🇫🇷
Deutsch - Französisch2.139 Wörter
🇺🇸
Deutsch - Englisch1.239 Wörter
🇫🇷
Englisch - Französisch371 Wörter
🇪🇸
Englisch - Spanisch320 Wörter
🇮🇹
Deutsch - Italienisch78 Wörter
Wort oder Satz eingeben – Übersetzung und passendes Beispiel werden ergänzt
🇬🇧Eingabe auf Englisch
the notice period
die Kündigungsfrist
"The notice period is three months."
"Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate."
Büroalltag
the invoice
die Rechnung
"The invoice is due at the end of the month."
"Die Rechnung ist zum Monatsende fällig."
Büroalltag
to postpone
verschieben
"Can we postpone the meeting to Thursday?"
"Können wir das Meeting auf Donnerstag verschieben?"
Büroalltag
the deadline
die Frist
"We still need a realistic deadline for this."
"Wir brauchen dafür noch eine realistische Frist."
Büroalltag
Wörter
- Wofür ist der Bereich Wörter da?
- Wie füge ich ein neues Wort hinzu?
- Warum kommt jedes Wort mit einem Kontextsatz?
- Kann ich der KI-Übersetzung vertrauen?
- Wie bearbeite ich ein bereits gespeichertes Wort?
- Wie teile ich Wörter mit anderen?
- Wie bekomme ich die Wörter aus einem Blogartikel?
- Wie spricht Vokabulo meine Wörter aus?
- Wie durchsuche ich meine Sammlung, und was passiert mit Duplikaten?
- Wie ändere ich viele Wörter auf einmal?
- Wofür sind Tags gut?
- Wie tagge ich jedes neue Wort automatisch?
- Wie zeige ich nur Wörter mit einem bestimmten Tag?
- Wie benenne ich ein Tag um oder lösche es?
- Was sagen mir Labels wie „Formal“ oder „Locker“?
- Ich habe in der falschen Sprache getippt – was jetzt?