Vokabulo

O que fazem os ícones da tela Palavras?

Em resumo

A lupa busca e a bandeira troca o par de idiomas. Embaixo delas ficam a contagem de palavras, «Selecionar» para o modo em massa e «Filtrar» para tags, níveis e rótulos de uso. E embaixo de tudo isso, o campo em que você digita uma palavra nova.

  • Lupa (canto superior direito): busca na sua coleção. A busca percorre palavras, frases de contexto e tags.
  • 🇬🇧 Bandeira do idioma (canto superior direito): mostra o par em que você está trabalhando. Toque para mudar para outro par de idiomas.
  • Contagem de palavras: acima da lista, à esquerda: quantas palavras o filtro e a busca atuais deixam visíveis, e não o par inteiro. Toque para voltar ao topo da lista.
  • Selecionar: a palavra azul à direita, na mesma linha. Ela põe a lista no modo de seleção em massa, para você gerenciar várias palavras de uma vez.
  • Filtrar: logo ao lado, com um pequeno desenho de três linhas. Abre o painel de filtros, que estreita a lista por tag, por nível e por rótulo de uso. Com algo ativo, ele passa a dizer Filtro · 2, contando os critérios e não as palavras. Um termo de busca não entra nessa conta.
  • O campo de palavra: embaixo dessa linha, acima da lista. É nele que você adiciona uma palavra. Ele fica escondido enquanto você está selecionando ou buscando, e volta quando você termina.

Mantenha a ficha de uma palavra pressionada e aparece um menu curto com Compartilhar palavra, Tags e Excluir. Uma palavra sozinha não precisa mais passar pela seleção em massa. O menu fica desligado enquanto você está selecionando.

Palavras