À quoi servent les icônes de l’écran Mots ?
En bref
La loupe cherche et le drapeau change de paire de langues. En dessous viennent le nombre de mots, « Sélectionner » pour le mode sélection multiple et « Filtrer » pour les tags, les niveaux et les marques d’usage. Sous cette ligne se trouve le champ où tu tapes un nouveau mot.
- Loupe (en haut à droite) : cherche dans ta collection. La recherche porte sur les mots, les phrases de contexte et les tags.
- 🇬🇧 Drapeau (en haut à droite) : indique la paire sur laquelle tu travailles. Appuie dessus pour passer à une autre paire de langues.
- Nombre de mots : au-dessus de la liste, à gauche. Il indique combien de mots le filtre et la recherche en cours laissent visibles, pas le total de la paire. Appuie dessus pour revenir en haut de la liste.
Sélectionner: le mot en bleu à droite de la même ligne. Il fait passer la liste en mode sélection multiple, pour gérer plusieurs mots à la fois.Filtrer: juste à côté, avec un petit glyphe à trois traits. Il ouvre la feuille de filtres, qui réduit la liste par tag, par niveau et par marque d’usage. Dès que quelque chose est actif, il afficheFiltre · 2: ce sont les critères qui sont comptés, pas les mots. Un terme de recherche ne compte pas.- Le champ de saisie : sous cette ligne, au-dessus de la liste. C’est là que tu ajoutes un mot. Il disparaît pendant que tu sélectionnes ou que tu cherches, et revient quand tu as fini.
Appuie longuement sur la fiche d’un mot et un court menu apparaît avec Partager le mot, Tags et Supprimer. Un mot isolé n’a donc plus besoin de passer par la sélection multiple. Le menu est désactivé pendant que tu sélectionnes.
🇫🇷
allemand - français2 139 mots
🇺🇸
allemand - anglais1 239 mots
🇫🇷
anglais - français371 mots
🇪🇸
anglais - espagnol320 mots
🇮🇹
allemand - italien78 mots
Saisir un mot ou une phrase – la traduction et un exemple adapté seront ajoutés
🇬🇧Saisie en anglais
the lease
le bail
"The lease runs for three years."
"Le bail court sur trois ans."
Logement
the deposit
la caution
"The deposit is two months' rent."
"La caution correspond à deux mois de loyer."
Logement
the landlord
le propriétaire
"The landlord will send the contract tomorrow."
"Le propriétaire enverra le contrat demain."
Logement
to move in
emménager
"We move in at the start of the month."
"Nous emménageons au début du mois."
Logement
Mots
- À quoi sert l’écran Mots ?
- Comment ajouter un nouveau mot ?
- Pourquoi chaque mot arrive-t-il avec une phrase d’exemple ?
- Puis-je faire confiance à la traduction de l’IA ?
- Comment modifier un mot déjà enregistré ?
- Comment partager des mots avec quelqu’un ?
- Comment récupérer les mots d’un article de blog ?
- Comment Vokabulo prononce-t-il mes mots ?
- Comment chercher dans ma collection, et que deviennent les doublons ?
- Comment modifier beaucoup de mots d’un coup ?
- À quoi servent les tags ?
- Comment taguer automatiquement chaque nouveau mot ?
- Comment n’afficher que les mots d’un tag ?
- Comment renommer ou supprimer un tag ?
- À quoi servent les mentions d’usage ?
- J’ai commencé à taper dans la mauvaise langue, je fais quoi ?