Vokabulo

Comment modifier un mot déjà enregistré ?

En bref

Appuie sur le mot pour l’ouvrir, puis sur le crayon en haut à droite. La traduction, le contexte et l’orthographe t’appartiennent, à tout moment. La coche verte enregistre.

Ta collection t’appartient. Tu peux modifier une entrée à tout moment pour ajuster une traduction, corriger une faute ou affiner le contexte.

Appuie sur un mot pour l’ouvrir. Il s’ouvre en lecture seule : tu peux le vérifier sans risquer de le changer.

L’écran tient en trois parties. MOT contient le terme et ta traduction, PHRASE l’exemple et sa traduction. Une ligne en dessous rassemble tout ce que le mot porte : ses marques d’usage, ses tags, et une pastille Niveau qui montre où il en est sur l’échelle d’apprentissage.

  • Le crayon en haut à droite lance la modification, et la coche verte enregistre.
  • Pendant la modification, une petite barre au-dessus du clavier t’indique dans quel champ tu te trouves, sous la forme MOT · 1 SUR 4. Des flèches permettent de parcourir les quatre sans revenir à l’écran.
  • La ligne du dessous s’ouvre elle aussi : tu peux donc changer les tags et les marques d’usage depuis là. La pastille Niveau, elle, est purement informative.
  • L'icône corbeille supprime le mot après confirmation. C’est irréversible.

Les deux champs du côté mot doivent contenir quelque chose pour que la coche accepte d’enregistrer.

Mots