Wie bearbeite ich ein bereits gespeichertes Wort?

Kurz gesagt

Tippe das Wort an, um es zu öffnen, und starte die Bearbeitung mit dem Stift oben rechts. Übersetzung, Kontext und Schreibweise kannst du jederzeit ändern.

Deine Sammlung gehört dir. Du kannst Einträge jederzeit bearbeiten, um eine Übersetzung anzupassen, einen Tippfehler zu korrigieren oder den Kontext zu schärfen.

Tippe ein Wort an, um es zu öffnen. Es öffnet sich schreibgeschützt, du kannst es also gefahrlos ansehen, ohne etwas zu verändern.

Der Bildschirm hat drei Teile. Unter WORT stehen der Begriff und deine Übersetzung, unter KONTEXT das Beispiel und seine Übersetzung. Eine Zeile darunter sammelt alles, was das Wort sonst noch trägt: seine Verwendungs-Labels, seine Tags und einen Stufe-Chip, der zeigt, wie gut du es kennst.

  • Der Stift oben rechts startet die Bearbeitung, das grüne Häkchen speichert.
  • Während du bearbeitest, sagt dir eine kleine Leiste über der Tastatur, in welchem Feld du gerade bist, etwa WORT · 1 VON 4. Mit den Pfeilen gehst du alle vier durch, ohne auf den Bildschirm tippen zu müssen.
  • Die Zeile darunter klappt ebenfalls auf, du kannst also von hier aus die Tags und die Verwendungs-Labels ändern. Der Stufe-Chip dient nur zur Information.
  • Das Papierkorb-Symbol löscht das Wort nach einer Rückfrage. Das lässt sich nicht rückgängig machen.

Beide Felder auf der Wortseite müssen etwas enthalten, bevor das Häkchen speichert.

Ein Wort in ein anderes Paar übernehmen

Du lernst in mehr als einem Paar? Öffne ein Wort und halte das Wort oder seine Übersetzung gedrückt. Vokabulo beginnt mit diesem Text ein neues Wort in einem anderen Paar, in dem diese Sprache auch vorkommt. Passen mehrere Paare, wählst du in einer kurzen Liste Auch in aus.

Wörter