Vokabulo

¿Qué hacen los iconos de la pantalla Palabras?

En resumen

La lupa busca y la bandera cambia de pareja de idiomas. Debajo están tu contador de palabras, «Seleccionar» para el modo de selección múltiple y «Filtrar» para etiquetas, niveles y marcas de uso; y bajo esa fila, el campo donde escribes una palabra nueva.

  • Lupa (arriba a la derecha): busca en tu colección. La búsqueda abarca palabras, frases de contexto y etiquetas.
  • 🇬🇧 Bandera del idioma (arriba a la derecha): muestra la pareja con la que estás trabajando. Tócala para cambiar a otra pareja de idiomas.
  • Contador de palabras: sobre la lista, a la izquierda. Indica cuántas palabras dejan a la vista el filtro y la búsqueda actuales, no el total de la pareja. Tócalo para volver al principio de la lista.
  • Seleccionar: la palabra azul a la derecha de esa misma fila. Pone la lista en modo de selección múltiple para gestionar varias palabras a la vez.
  • Filtrar: justo al lado, con un glifo pequeño de tres líneas. Abre la hoja de filtro, que acota la lista por etiqueta, por nivel y por marca de uso. En cuanto hay algo activo pone Filtro · 2, contando los criterios y no las palabras. Lo que escribes en la búsqueda no cuenta.
  • El campo de palabra: debajo de esa fila, sobre la lista. Aquí es donde añades una palabra. Se esconde mientras seleccionas o buscas, y vuelve en cuanto terminas.

Mantén pulsada una tarjeta de palabra y aparece un menú corto con Compartir palabra, Etiquetas y Eliminar, así que una palabra suelta ya no tiene que pasar por la selección múltiple. El menú está desactivado mientras seleccionas.

Palabras