Imparare il portoghese
Il lessico che ti serve davvero nella vita quotidiana.
Nessun articolo corrisponde alla tua ricerca.
Carioca e paulista: due modi di parlare brasiliano
Rio trasforma la s in sh, un'abitudine che spesso si fa risalire alla corte portoghese sbarcata nel 1808. San Paolo ha una cadenza che molti attribuiscono ai suoi immigrati italiani. E poi altri quattro accenti che in televisione si sentono molto meno.
Perché i brasiliani scrivono kkkkk e non ahah
Non è un refuso né il gatto sulla tastiera. La risata brasiliana ha un’ortografia sua, una scala di intensità e una rivale che tradisce l’età.
Come si chiama davvero il pranzo, paese per paese
Znüni, Vesper, merienda, apericena, Abendbrot. I nomi dei pasti non si traducono uno a uno: raccontano come un paese organizza la giornata, e se li sbagli rischi di presentarti all'ora sbagliata.
Rapariga e bicha: un solo portoghese, due continenti
A Lisbona una rapariga è una ragazza e una bicha è una fila. A Rio nessuna delle due parole è sicura. La frattura atlantica del portoghese e le parole che non sopravvivono alla traversata.
Imparare il portoghese brasiliano con 3% & Cidade Invisível: distopia e folklore
La prima serie originale brasiliana di Netflix parla un portoghese tra i più chiari della televisione; il suo thriller sul folklore insegna le leggende con cui crescono i brasiliani. Lingua e cultura, dallo stesso divano.
Imparare il portoghese brasiliano con Turma da Mônica: un'infanzia nazionale a strisce
In Brasile Turma da Mônica, più che un fumetto, è un'infanzia condivisa. I personaggi di Mauricio de Sousa insegnano un portoghese brasiliano caldo e quotidiano a piccole dosi, dialetto rurale compreso.
I 10 errori più comuni che commettono gli ispanofoni in portoghese brasiliano
Chi parla spagnolo crede che il portoghese brasiliano sia facile. Ma 'puxe' non significa 'spingi'. Scopri i 10 errori tipici degli ispanofoni in Brasile.
Il segreto del portoghese? È tutto nel “Gingado” (e nelle parole di riempimento)
Il portoghese brasiliano ha un ritmo che le regole non catturano. Scopri i filler come 'né', 'tipo' e 'sabe' per smettere di suonare come un manuale vivente.
Parole migliori. Conversazioni migliori.
Ogni tanto qualche nota su vocaboli, lingua e come dire meglio le cose. Niente spam, e puoi disiscriverti quando vuoi.