Imparare l'italiano
Il lessico che ti serve davvero nella vita quotidiana.
Nessun articolo corrisponde alla tua ricerca.
Pronto soccorso e codici di triage: chi passa prima e perché
In un pronto soccorso italiano ricevi un codice di priorità pochi minuti dopo l'arrivo, e da quel codice dipende tutto il resto. Oggi i codici sono numeri, ma la gente parla ancora per colori: conviene conoscere gli uni e gli altri. Spiegato in italiano.
Asilo nido e scuola dell'infanzia: come funziona il sistema italiano
In Italia chi fa domanda per il nido non si mette in fila: finisce in una classifica a punti. La retta dipende da un numero che si chiama ISEE, e sotto i tre anni il posto non è un diritto. Come funziona il sistema e le parole per parlarne.
Romanesco: le parole che fanno suonare Roma come Roma
Daje ormai si sente in tutta Italia. L’abbiocco è la sonnolenza dopo un pranzo abbondante. Il vocabolario di Roma e i sonetti che lo hanno messo per iscritto.
Il napoletano è una lingua, non un accento
Circa cinque milioni e mezzo di parlanti e alcune delle fiabe scritte più antiche d’Europa. Perché il napoletano non è un modo di parlare l’italiano.
Romanesco, napoletano, milanese: tre Italie, tre vocabolari
I dialetti italiani non derivano dall'italiano: sono lingue sorelle, nate dal latino insieme al toscano. E all'Unità la lingua destinata a diventare nazionale la parlava solo una piccola minoranza. Spiegato in italiano.
Come si chiama davvero il pranzo, paese per paese
Znüni, Vesper, merienda, apericena, Abendbrot. I nomi dei pasti non si traducono uno a uno: raccontano come un paese organizza la giornata, e se li sbagli rischi di presentarti all'ora sbagliata.
Il gergo dell'ufficio: la lingua informale che nessun corso mette in programma
Puoi fare una presentazione in un tedesco impeccabile e non sapere che cos'è un Brückentag. La metà della lingua del lavoro che vive fra la riunione e il corridoio, in cinque lingue.
Anche i gesti italiani hanno un vocabolario
La mano a borsa fa una domanda vera. Ogni gesto italiano sta per una frase precisa, e imparare la frase è il modo per imparare il gesto.
Verlan, vesre, riocontra: come le lingue nascondono le parole apposta
A Parigi, a Buenos Aires e a Milano qualcuno ha avuto la stessa idea senza sapere degli altri: spezzare la parola e rimontarla al contrario. L'inglese e il tedesco hanno trovato altri modi per tagliare fuori gli estranei. Come funzionano verlan, vesre, riocontra, rhyming slang e Rotwelsch.
Imparare l'italiano con Summertime & Generazione 56k: la calma dell'Adriatico, il ritmo di Napoli
Una serie offre un italiano quotidiano e solare, al ritmo di chi impara; l'altra mostra come parlano davvero i giovani italiani, con un tocco napoletano. Insieme ti portano dalle basi alla conversazione vera.
Imparare l'italiano con Topolino e Dylan Dog: l'anomalia Disney e l'indagatore dell'incubo
In Italia i fumetti Disney sono entrati nella cultura nazionale, e un detective dell'orrore è diventato un personaggio di culto tra i lettori adulti. Due fumetti, due volti della lingua, una storia molto italiana.
Le parole della burocrazia quotidiana in Italia: quelle che servono ogni settimana
Le piccole pratiche di tutti i giorni in Italia hanno un lessico tutto loro, dalla tabaccheria allo sportello, dalla bolletta allo SPID. Ecco l'italiano che userai davvero.
Termini bancari italiani che ogni expat in Italia deve conoscere
La banca italiana ha il suo vocabolario, i suoi prodotti e alcune particolarità. Ecco cosa devi sapere per aprire un conto corrente, leggere il tuo estratto conto e navigare il sistema.
Vocabolario italiano per freelance e IVA: la Partita IVA spiegata
Lavorare come freelance in Italia significa aprire una Partita IVA e muoversi in un vocabolario amministrativo molto specifico. Ecco cosa vuol dire ogni termine, dal regime fiscale alla fattura elettronica.
Termini medici italiani che ogni expat deve conoscere per il SSN
Il sistema sanitario pubblico italiano è gratuito per i residenti, ma accedervi, scegliere un medico e usare davvero il sistema richiede un vocabolario specifico che la maggior parte degli expat non possiede.
L’italiano è bellissimo… ma occhio alle doppie!
Ordinare 'pene all'arrabbiata' invece di 'penne' è un errore classico in italiano. Scopri i 10 trabocchetti (doppie, falsi amici e generi) da evitare.
Vocabolario italiano per il processo del permesso di soggiorno
Il permesso di soggiorno in Italia richiede la posta, la polizia e un'attesa che può prolungarsi per mesi. Ecco ogni termine che incontrerai.
Vocabolario per cercare casa in Italia: dal condominio alla morosità
Il mercato degli affitti italiano ha una sua logica e un suo linguaggio. Se non conosci la differenza tra una caparra e un deposito cauzionale, lo scoprirai a caro prezzo.
Gli intercalari italiani: le paroline che reggono la conversazione
L'italiano si parla con gesti e parole riempitive che i libri non insegnano. Scopri le 5 espressioni chiave per smettere di suonare come un turista in Italia.
Parole migliori. Conversazioni migliori.
Ogni tanto qualche nota su vocaboli, lingua e come dire meglio le cose. Niente spam, e puoi disiscriverti quando vuoi.