Das Wort fällt bei deiner ersten Wohnungsbesichtigung, wieder beim Abschluss eines Handyvertrags und noch einmal, wenn ein Onlineshop dich nicht auf Rechnung bezahlen lässt: Haben Sie eine Schufa?

Die Schufa klingt nach einer Behörde, ist aber keine. Wenn du weißt, was sie wirklich ist, gehst du anders mit ihr um.

In dieser Fassung wird jeder Begriff nur auf Deutsch erklärt, ohne Übersetzung – gedacht für alle, die ab etwa B1 Deutsch lernen. Mit Übersetzungen findest du denselben Artikel auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch.

Die Schufa ist eine private Firma, keine Behörde

die Schufa – die größte Auskunftei Deutschlands, ein privates Unternehmen. Banken, Telefonanbieter und Onlineshops melden ihr Daten und holen bei ihr Auskünfte über dich ein. Sie speichert Daten über rund 68 Millionen Menschen.

die Auskunftei – ein Unternehmen, das Daten darüber sammelt, ob Menschen ihre Rechnungen bezahlen, und sie an Firmen weitergibt. Die Schufa ist die, die alle meinen, aber nicht die einzige.

die Bonität / die Kreditwürdigkeit – die Einschätzung, ob du Rechnungen und Schulden zuverlässig bezahlst. Genau das will eine Vermieterin oder eine Bank wissen.

der Score – die Zahl, die die Schufa aus deinen Daten berechnet. Seit dem 17. März 2026 reicht er von 100 bis 999 Punkten und beruht auf zwölf veröffentlichten Kriterien, von denen jedes eine feste Punktzahl bringt. Zum ersten Mal kannst du deinen eigenen Score von Hand nachrechnen.

Du fängst bei null an, und null ist nicht schlecht

Wenn du ankommst, hat die Schufa keine Daten über dich. Das heißt: keine negativen Einträge, aber auch keine Vorgeschichte, und genau die zählt bei mehreren Kriterien.

der Eintrag – eine gespeicherte Information über dich. Die meisten sind neutral oder positiv: ein eröffnetes Konto, eine Kreditkarte, ein Handyvertrag.

die Zahlungsstörung – der gespeicherte Vermerk, dass du eine Forderung nicht bezahlt hast. Das ist der Eintrag, der wirklich wehtut, und eine Firma kann ihn nicht einfach nach Belieben melden. Bei einer offenen Rechnung muss der Betrag fällig und unbestritten sein, du musst mindestens zwei schriftliche Mahnungen bekommen haben, die erste muss mindestens vier Wochen zurückliegen, und du musst vorher gewarnt worden sein, dass eine Meldung droht.

die Mahnung – der Brief, der dich an eine unbezahlte Rechnung erinnert. Ignoriere nie eine Mahnung. Ist die Rechnung falsch, bestreite sie schriftlich. Ist sie richtig, bezahle sie vor der zweiten Mahnung.

erledigt – bezahlt und abgeschlossen. Eine Zahlungsstörung, die du bezahlt hast, drückt deinen Score noch bis zu drei Jahre lang, mit nachlassender Wirkung. Hast du innerhalb von hundert Tagen nach der Meldung bezahlt und kam danach nichts Negatives mehr, wird der Eintrag normalerweise nach achtzehn Monaten gelöscht.

Die kostenlose Kopie und die bezahlte Bescheinigung sind zwei verschiedene Dokumente

die Datenkopie / die Selbstauskunft – deine kostenlose Kopie aller gespeicherten Daten, ein Recht nach Artikel 15 der DSGVO. Du bestellst sie direkt bei der Schufa, und sie kommt nach etwa einer Woche per Post. Darin steht alles: jeder Eintrag, woher er stammt, wer in den letzten zwölf Monaten nach dir gefragt hat, und dein Score.

Genau deshalb ist sie nicht für Vermieter gedacht. Sie zeigt viel mehr, als jemand sehen muss, der über eine Wohnung entscheidet.

Die Schufa bietet außerdem ein kostenloses Onlinekonto an, das deine gespeicherten Vertragsdaten und deinen aktuellen Score zeigt. Deine Identität bestätigst du mit der Online-Ausweisfunktion deines Personalausweises oder per Brief.

die Bonitätsauskunft – die Auskunft über deine Bonität, die du anderen vorlegst. Die Schufa verkauft sie als einmaliges PDF, den BonitätsCheck, für 29,95 €, mit einem Prüfcode, der 60 Tage lang gültig ist. Sie enthält nur das, was für einen Vertragsabschluss wichtig ist. Die Fassung für Vermieter zeigt überhaupt keinen Score. Das ist Absicht, damit Wohnungssuchende nicht nach Punkten gegeneinander antreten müssen.

die Weitergabe – das Aushändigen an andere Personen oder Firmen. Steht Zur Weitergabe an Dritte auf einem Dokument, ist es dafür gemacht, anderen gezeigt zu werden.

Warum Vermieter fragen und was sie wirklich sehen

Die eigentliche Sorge einer Vermieterin ist unbezahlte Miete. Mit der Schufa-Auskunft prüft sie schnell, ob du nicht schon bei jemand anderem im Rückstand bist.

Sie sieht, ob es negative Einträge gibt. Dein Gehalt, deinen Kontostand oder deinen Score sieht sie nicht. Gehalt und Kontostand gehen aus den anderen Unterlagen deiner Bewerbung hervor, und was eine Vermieterin fragen darf und was nicht, steht im Artikel über Wohnungsbesichtigung und Bewerbungsmappe.

So sammelst du gute Einträge, wenn du neu bist

Die Schufa legt inzwischen offen, was den Score bewegt. Einen Score aufzubauen ist deshalb weniger geheimnisvoll als früher.

der Bankvertrag – für die Schufa jeder Vertrag mit einer Bank oder einem Kreditgeber: ein Girokonto mit Dispokredit, eine Kreditkarte, ein Kredit, ein Leasingvertrag. Das Alter deines ältesten Bankvertrags zählt. Seltsamerweise bringt ein ganz neuer Vertrag weniger Punkte als gar keiner und liegt erst nach drei Jahren vorn. Ein Konto brauchst du sowieso, also bleibt der Rat: früh eröffnen und behalten.

das Girokonto – das normale Konto für Gehalt, Miete und Alltag. Lehnt dich eine Bank ab, hast du trotzdem ein gesetzliches Recht auf ein einfaches Konto, das Basiskonto, egal was über dich gespeichert ist.

die Kreditkarte – eine Karte, mit der du jetzt bezahlst und die später abgerechnet wird. Auch das Alter deiner ältesten Karte zählt, nach derselben Logik.

die Anfrage – die Frage einer Firma an die Schufa nach deinen Daten. Jeder Antrag auf ein Konto, eine Karte, einen Handyvertrag oder einen Kauf auf Rechnung kann eine Anfrage auslösen. Viele Anfragen innerhalb von zwölf Monaten senken den Score. Mehrere innerhalb von 28 Tagen zählen als eine, also vergleiche Angebote auf einen Schlag, statt die Anträge über Monate zu verteilen.

Zwei weitere Kriterien belohnen Geduld und Papierkram: wie lange du schon an deiner aktuellen Adresse wohnst und ob eine bestätigte Identität gespeichert ist. Auch ein abbezahlter Kredit zählt zu deinen Gunsten.

Falsche Daten musst du nicht hinnehmen

die Berichtigung – die Korrektur falscher Daten. Du hast ein Recht darauf, dass falsche Daten berichtigt werden, und bei einem ausländischen Namen lohnt sich ein Blick auf abweichende Schreibweisen. Beantrage die Berichtigung schriftlich bei der Schufa und lege Nachweise bei.

Die Sätze, die du parat haben solltest

Ich möchte eine kostenlose Datenkopie nach Artikel 15 DSGVO anfordern.

Ich bestreite diese Forderung.

Ich reiche die Schufa-Auskunft nach.

Konto und Miete haben eigene Artikel

Das Konto, mit dem deine ersten Einträge beginnen, steht im Artikel über deutsche Banken, und das übrige Mietvokabular im Artikel über das Mieten in Deutschland.

Wie du das Vokabular behältst

Speichere das Wort mit dem, wovor es dich schützt. Für sich genommen ist eine Mahnung nur ein Erinnerungsschreiben. Gespeichert als der Brief, den ich beantworte, bevor ein zweiter kommt, hält das Wort eine Zahlungsstörung aus deinen Daten heraus.

Gib deine Datenkopie in die Übersetzen-Funktion. Sie ist eine Seite voller Einträge in knappem Bankdeutsch und wahrscheinlich der persönlichste deutsche Text, den du je lesen wirst.

Den Rest übernimmt die Wiederholung. Diese Wörter brauchst du bei einer Besichtigung, bei einem Banktermin und am Tresen im Handyladen, oft mit Monaten dazwischen. Genau bei solchen Abständen spielt verteilte Wiederholung ihre Stärke aus.

Kurz gesagt

Die Schufa ist eine private Firma. Deine Datenkopie ist kostenlos und nur für dich gedacht, Vermieter bekommen die Bonitätsauskunft, und die zeigt keinen Score.

Eröffne früh ein Konto und behalte es, beantworte jede Mahnung und bündle deine Anträge innerhalb von 28 Tagen.


Ein Brief von der Schufa, aus dem du nicht ganz schlau wirst? Gib ihn in Vokabulo ein. Der Einstieg ist kostenlos, auf iPhone, iPad und im Browser. 🏦