Aprender espanhol
O vocabulário de que você realmente precisa no dia a dia.
Nenhum artigo corresponde à sua pesquisa.
Güey, ahorita, mande: o espanhol mexicano e as palavras que querem dizer cinco coisas
Ahorita pode ser daqui a um segundo ou nunca, e güey aparece em quase toda frase. Muitas palavras do dia a dia mexicano vêm do náuatle, inclusive várias que o português também adotou.
Rioplatense: o espanhol que diz vos, não tú
Outra segunda pessoa, outra conjugação, uma melodia italiana e um y que soa como ch. Buenos Aires e Montevidéu não falam o espanhol que a maioria dos cursos ensina.
Andaluz: por que Sevilha não soa nada como o livro didático
Cerca de oito milhões e meio de pessoas, consoantes que se desfazem num sopro e o sotaque que moldou boa parte do espanhol latino-americano. O andaluz, explicado.
Gírias de internet em espanhol, do TikTok ao grupo da família
O espanhol ri com jaja, jeje quer dizer outra coisa, e o grupo da família no WhatsApp fala uma língua diferente da do seu feed. O espanhol escrito, decifrado.
Como as pessoas chamam o almoço de verdade
Znüni, Vesper, merienda, apericena, Abendbrot. Os nomes das refeições não têm tradução exata: mostram como cada país organiza o dia.
Gíria de escritório: o registro informal que nenhum curso coloca no programa
Você faz uma apresentação em alemão impecável e mesmo assim não sabe o que é Brückentag. A metade da língua do trabalho que vive entre a reunião e o corredor, em cinco idiomas.
Vocabulário de app de namoro em francês, alemão e espanhol
Ninguém ensina como dizer que você procura algo sério, nem como perceber que acabou de levar um fora educado. O vocabulário dos apps de namoro em três línguas.
Inocente em Madri, impronunciável em Buenos Aires
O espanhol é uma língua só em cerca de vinte países, e um punhado de palavras perfeitamente comuns muda de sentido no caminho de um jeito tão brusco que pode travar uma conversa. Estas são as que importam.
Verlan, vesre, riocontra: como as línguas escondem palavras de propósito
Em Paris, Buenos Aires e Milão, gente que nunca se falou chegou ao mesmo truque: quebrar a palavra e remontá-la ao contrário. O inglês e o alemão acharam outros jeitos de deixar os de fora sem entender. Como funcionam verlan, vesre, riocontra, rhyming slang e Rotwelsch.
Aprender espanhol com Élite & La casa de las flores: ritmo de Madri e melodrama mexicano
Uma série traz o espanhol nítido da Espanha embalado em drama adolescente; a outra abre as portas do espanhol mexicano com melodrama e humor afiado. Juntas, cobrem os dois lados do Atlântico.
Aprender espanhol com Mafalda & Mortadelo: um idioma, dois mundos
Uma pequena filósofa argentina e dois agentes secretos espanhóis desastrados: juntos, eles ensinam duas grandes variedades do espanhol e as diferenças culturais que os livros didáticos raramente explicam.
Vocabulário do Sistema Escolar Espanhol: O Que Famílias Expat Precisam Saber
Matricular seu filho numa escola espanhola significa entender um sistema com vocabulário, estrutura e expectativas próprios. Aqui está o que você precisa saber antes do primeiro dia.
Vocabulário Bancário Espanhol: Abrir Conta, Entender o Extracto e Tudo o que Vem no Meio
O sistema bancário espanhol tem vocabulário próprio, nomes de produtos próprios e algumas particularidades que vale conhecer antes de abrir uma conta ou assinar um financiamento imobiliário. Veja o que significam os termos essenciais.
Vocabulário Corporativo Espanhol para Trabalhar numa Empresa na Espanha (SL, SA, Autónomo…)
A vida corporativa espanhola tem estruturas, siglas e códigos culturais próprios. Aqui está o vocabulário para entender a empresa em que você entrou e o seu lugar dentro dela.
Vocabulário Médico em Espanhol para Expats que Usam o Sistema Nacional de Salud
A saúde pública espanhola é gratuita no ponto de uso, desde que você tenha feito o registro. Aqui está o vocabulário para se registrar e usar o sistema desde o primeiro dia.
Os 10 Falsos Amigos Mais Perigosos do Espanhol (e Como Evitá-los)
Embarazada não é envergonhado: é grávida. Conheça os 10 falsos amigos mais perigosos do espanhol e pare de criar micos por confusão de vocabulário.
As Palavras da Burocracia Espanhola na Extranjería
A Extranjería é o escritório de imigração da Espanha, e a diferença entre saber o que você precisa e conseguir pedir pode custar meses. Aqui está o que saber antes de ir.
Vocabulário para Comprar uma Casa na Espanha: O Processo da Notaría Explicado
Comprar um imóvel na Espanha envolve etapas que simplesmente não existem em outros países. Aqui estão os termos (e o processo) que todo comprador precisa entender antes de assinar qualquer coisa.
Como Falar Espanhol Rápido (Sem Parecer Turista)
Espanhol nativo é rápido e cheio de muletillas como o sea e pues. Aprenda essas palavras de preenchimento e pare de soar como turista lendo do livro didático.
Pare de Aprender Espanhol (e Comece a Aprender Sobre Abelhas)
Tentar aprender espanhol como um todo é ferver o oceano. O Desafio do Buraco de Coelho usa Ilhas de Fluência para você dominar vocabulário real em uma semana.
Palavras melhores. Conversas melhores.
De vez em quando, notas sobre vocabulário, idiomas e como dizer melhor as coisas. Sem spam. Cancele quando quiser.