Aprender francés

El vocabulario que de verdad necesitas en el día a día.

Ningún artículo coincide con tu búsqueda.

Maya, con bufanda naranja, recibe una baguette de manos de una panadera sonriente en una panadería de París
12 nov 2026

Ten Little Words: el francés de nuestra canción de París, verso a verso

Maya se muda a París y aprende diez palabras en francés cada mañana, mientras el café se calienta en el fuego. Aquí está cada verso en francés de la canción, qué significa y dónde lo vas a escuchar.

Los números de emergencia franceses y el vocabulario de la atención médica urgente
5 nov 2026

Urgences, SAMU y el 15: cómo se organiza la atención urgente en Francia

En Francia, quien decide qué pasa con una llamada de emergencia es un médico, y eso cambia lo que necesitas saber decir. Los números, en qué orden usarlos y las palabras de cada uno.

Vocabulario regional francés de Marsella, Lille y Bruselas
24 oct 2026

Marsella, Lille, Bruselas: tres acentos franceses y las palabras que los acompañan

Dégun, biloute y septante: tres rincones del mundo francófono, las lenguas más antiguas que hay debajo y una manera de contar que por fin tiene lógica.

Vocabulario del francés de Quebec que se oye en Montreal
23 oct 2026

Quebequés: el francés que tomó otro camino

No es solo un acento: son cuatro siglos de evolución propia, un vocabulario que se resiste al inglés más que el de Francia y unas groserías sacadas directamente de la iglesia.

Abreviaturas francesas de mensajería en la pantalla de un celular
12 oct 2026

Las abreviaturas francesas que llegaron vivas a 2026

mdr en lugar de lol, tkt para decir no te preocupes y un puñado de formas que delatan que pasaste los cuarenta. Así son hoy los mensajes en francés.

Las palabras para las comidas y los tentempiés en Europa
9 oct 2026

Cómo se llama de verdad la comida del mediodía

Znüni, Vesper, merienda, apericena, Abendbrot. Los nombres de las comidas no tienen equivalente exacto: cuentan cómo organiza el día cada país.

El vocabulario informal que se habla entre reunión y reunión en una oficina internacional
8 oct 2026

La jerga de oficina que ningún curso incluye

Puedes presentar un proyecto en un alemán impecable y no saber qué es un Brückentag. La mitad del idioma del trabajo ocurre entre la reunión y el pasillo. Aquí la tienes, en cinco idiomas.

Conversaciones en apps de citas en francés, alemán y español
7 oct 2026

El idioma de las apps de citas: francés, alemán y español

Nadie te enseña a decir que buscas algo serio, ni a darte cuenta de que acaban de rechazarte con mucha educación. El vocabulario de las apps de citas en tres idiomas.

La frontera entre lo coloquial y lo grosero en el francés hablado
5 oct 2026

Cuando el francés coloquial se vuelve ofensivo: la trampa del registro

Saltarse el bonjour es más grosero que cualquier palabra que puedas decir. Tu, ouais, putain y con están sobre una línea que casi nadie que aprende francés alcanza a ver. Aquí te contamos por dónde pasa.

Jerga callejera en clave en francés, español, italiano, inglés y alemán
28 sept 2026

Verlan, vesre, riocontra: cómo las lenguas esconden palabras a propósito

En París, Buenos Aires y Milán, gente que no sabía nada de los demás dio con el mismo truco: romper la palabra y volver a armarla al revés. El inglés y el alemán buscaron otras maneras de que los de afuera no entendieran. Cómo funcionan el verlan, el vesre, el riocontra, el rhyming slang y el Rotwelsch.

La portada de Parler français ne suffit pas, de Lê Thi Mai
11 sept 2026

«C'est intéressant» no significa que sea interesante

Tu frase era correcta y aun así la reunión se enfrió. Parler français ne suffit pas trata de lo que ocurre entre las palabras.

Ver las series francesas Lupin y Dix pour cent para aprender francés
6 sept 2026

Aprender francés con Lupin y Dix pour cent: el ladrón de guante blanco y los agentes de París

Una serie enseña un francés moderno y claro en una producción que triunfó en todo el mundo; la otra muestra cómo habla de verdad el París profesional. Juntas forman un curso de francés completo.

Leer álbumes de Tintín y Astérix para aprender vocabulario en francés
29 ago 2026

Aprender francés con Tintín y Astérix: guía de lectura cultural

El mundo francófono llama al cómic el noveno arte, y sus dos series más conocidas son además un curso de francés. Cuál leer primero, qué enseña cada una y qué palabras vale la pena guardar.

Una mesa de bistró francés con una carta, copas de vino y una canasta de pan
26 ago 2026

Vocabulario francés para salir a comer: qué decir y cómo decirlo

Una comida en un restaurante francés sigue un guion conocido, desde leer la carta hasta pedir la cuenta. Estas son las palabras que necesitas y las costumbres que las acompañan.

Un colorido mercado francés al aire libre, con puestos de verduras frescas, quesos y embutidos
25 ago 2026

Frases en francés para el marché: qué decir en el mercado en Francia

El mercado francés, el marché, es un ritual semanal y uno de los mejores lugares para aprender francés práctico. Esto es lo que se dice en los puestos y lo que contestan los vendedores.

La entrada de una crèche francesa con decoraciones coloridas y dibujos de niños expuestos
18 ago 2026

Vocabulario de guardería en Francia: crèche, assistante maternelle y cómo encontrar plaza

Francia tiene uno de los mejores sistemas de cuidado infantil de Europa, y uno de los más complejos de navegar. Aquí está el vocabulario para encontrar una plaza y entender las opciones.

Una tarjeta bancaria francesa y un documento RIB sobre un escritorio con un smartphone mostrando una app bancaria
12 ago 2026

Vocabulario bancario francés: RIB y prélèvement automatique

La banca francesa funciona con un vocabulario específico: RIB, virement, prélèvement, chèque. Esto es lo que significa cada término y cuándo lo necesitarás.

Una escena de negociación de una oferta de trabajo en una oficina francesa
10 ago 2026

Negociar el salario en francés: qué decir y cómo decirlo

Negociar el salario en francés requiere un vocabulario específico y un enfoque cultural específico. Así se desarrolla la conversación: desde exponer tu expectativa hasta responder a una oferta.

Una reunión de consejo formal francesa en curso con documentos y papeles del orden del día sobre la mesa
6 ago 2026

Vocabulario para reuniones de consejo en Francia: lo que se dice en la salle de conseil

Las reuniones del consejo en francés tienen un vocabulario formal que raramente se corresponde con lo que enseñan los cursos de idiomas. Esto es lo que se dice realmente, y lo que significa.

Dos personas negociando frente a frente con un contrato comercial francés y documentos entre ellas
1 ago 2026

Términos de negocio franceses en contratos comerciales que no puedes permitirte malinterpretar

Un contrato comercial francés tiene su propio lenguaje: específico, preciso y con consecuencias. Estos son los términos que importan antes de firmar nada.

Top French language mistakes and language errors
28 jul 2026

El francés es el idioma del amor… y de los malentendidos embarazosos

El francés tiene trampas que pueden convertir tu entusiasmo en un malentendido embarazoso. Aprende los 10 errores más comunes, desde je suis excité hasta beaucoup des.

Una sala de consulta de un médico francés con un estetoscopio y una tarjeta del seguro de salud sobre el escritorio
26 jul 2026

Términos sanitarios en Francia: cómo hablar con el médecin traitant

El sistema sanitario francés es uno de los mejores del mundo. Pero tiene una estructura específica (y un vocabulario específico) que necesitas entender antes de tu primera cita.

Una persona en el mostrador de una commune belga registrando su dirección con documentos de identidad
24 jul 2026

Registro en la commune belga: vocabulario en francés y neerlandés que realmente necesitas

Bélgica es oficialmente trilingüe, y tu commune determina en qué idioma opera la administración. Aquí está el vocabulario para registrarte (en francés y en neerlandés) dondequiera que acabes.

Una tarjeta de residencia francesa y documentos de apoyo extendidos sobre un escritorio
19 jul 2026

Vocabulario administrativo francés para obtener la carte de séjour

La carte de séjour es tu derecho legal a vivir en Francia. Obtenerla implica un proceso específico, una documentación específica y un vocabulario que nadie te explica de antemano.

El escritorio de un notaire francés con escrituras de propiedad, un bolígrafo y llaves listas para firmar
14 jul 2026

Términos que escucharás al comprar una propiedad en Francia (compromis, SCI, plus-value…)

Comprar una propiedad en Francia implica un notaire, un compromis, un plazo de desistimiento de diez días y un dossier de diagnósticos obligatorios. Esto es lo que significa cada término y cuándo aparece.

Un bolígrafo sobre un contrato de alquiler francés con llaves y el plano de un apartamento al fondo
4 jul 2026

Términos legales para firmar un contrato de alquiler en Francia

Un contrato de alquiler francés crea obligaciones concretas para ambas partes. Estos son los términos que necesitas entender antes de firmar.

French street slang and colloquial expressions
15 jun 2026

Habla como un parisino de verdad: los 5 pilares del argot francés

El francés que aprendiste en clase es el de Víctor Hugo, no el de las calles de París. Aprende el argot real que usan los franceses hoy para hablar de dinero, trabajo y vida.

Guide to French Verlan slang language pattern
1 jun 2026

Domina el Verlan: el slang francés que necesitas conocer

El Verlan es el slang francés que invierte las sílabas y está en todas partes. Si no lo conoces, solo entiendes la mitad del francés real que hablan los parisinos hoy.

French filler words and verbal expressions for fluent speech
11 may 2026

Cómo sonar como un francés de verdad (sin hacer el ridículo)

El francés coloquial se construye con palabras de relleno como du coup y bah que no aparecen en los libros. Aprende las esenciales para sonar como un parisino, no como un turista.

Mejores palabras. Mejores conversaciones.

De vez en cuando, notas sobre vocabulario, idiomas y cómo decir mejor las cosas. Sin spam. Cancela cuando quieras.